jo, Dunaj tam měl dokonce úplně poslední koncert – ne ten oficiální
poslední, ale ještě jeden potom, a Kolšovský, přes to, jak moc byl nemocný
a musel trpět, tam podal skvělý výkon a byl přímo okouzlující. podařilo se
mi tam dostat spíš náhodou, ale byl to jeden z nejsilnějších koncertních
zážitků…
I can’t get enough of this band… I wish their music was more widely
available in the U.S. Even if I can’t understand the words, it’s still
incredibly beautiful and inspiring.
prší prší a už zase smutek na mě leze jako když se po ulici s mrtvým rakev
veze ale s mrtvým zajdou za roh a pak sejde z očí mně ten smutek neodvezou
mně holt schází kočí
it is Czech and they come from Brno which was always more alternative and
“myself” than Prague with their trend copying music. you don’t need to like
it, but for many people it was a band of their lives. and yes even with a
translation it would be difficult to grab the atmosphere of the song – it
is simple yet very poetic. difficult to understand for anyone not living in
Czech/Brno in nineties.
17 Comments
Great song. I only know that it means “It rains”.
ježiš to je tak krasny..jsem rad že jsem našel další video od dunaje..kde
to lidé dobří sháníte? moc děkuji za to že to tady je ten klip. Petr
tomuhle bych dal asi tak sto hvězdiček. jedna z nejlepších věcí, který
udělali. a také se ukázala být skorolabutí písní, hm, škoda.
je to z pětky. ale jinak souhlas, Kolšovský byl jedinečnej.
jo, Dunaj tam měl dokonce úplně poslední koncert – ne ten oficiální
poslední, ale ještě jeden potom, a Kolšovský, přes to, jak moc byl nemocný
a musel trpět, tam podal skvělý výkon a byl přímo okouzlující. podařilo se
mi tam dostat spíš náhodou, ale byl to jeden z nejsilnějších koncertních
zážitků…
je to klip z TV
I can’t get enough of this band… I wish their music was more widely
available in the U.S. Even if I can’t understand the words, it’s still
incredibly beautiful and inspiring.
Taky by mne zajimalo kde ty klipy berete…hlavne koncert Dunaje by se
hodil. Udajne jsou dochovany i video nahravky koncertu z let 1988-89.
@gruwlock Nene IV, Lalalai
La la lai
prší prší a už zase smutek na mě leze jako když se po ulici s mrtvým rakev
veze ale s mrtvým zajdou za roh a pak sejde z očí mně ten smutek neodvezou
mně holt schází kočí
Nene, Lalalai
it is Czech and they come from Brno which was always more alternative and
“myself” than Prague with their trend copying music. you don’t need to like
it, but for many people it was a band of their lives. and yes even with a
translation it would be difficult to grab the atmosphere of the song – it
is simple yet very poetic. difficult to understand for anyone not living in
Czech/Brno in nineties.
I thought Dunaj was so cool that I wrote about them in my book A Fairy
Tale.Ulet!
I don’t like this song at all.. Actually I find it pretty lame and
uninspired.. Is this band czech or slovak?
Já si tam vzpomínám na band “Tyč” 🙂
nádherná věc kultovní kapely Dunaj, tuším Dunaj IV …….skvělý Kolšovský
…..škoda ho R.I.P.